V skladu s 37. členom Pravilnika o upravljanju s čolni (Ur. l. RS, št. 42/05, 103/05, 104/09, 39/18) lahko oseba, ki je v tujini (v tem primeru: v R Hrvaški) pridobila dokazilo o usposobljenosti za upravljanje čolna po morju, v Republiki Sloveniji upravlja čoln, za katerega dokazilo velja. Oseba, ki upravlja čoln, mora imeti med plovbo pri sebi veljavno dokazilo o usposobljenosti za upravljanje čolna, pridobljeno od pristojnega organa v tujini. Če dokazilo o usposobljenosti za upravljanje čolna ni izdano v angleškem ali italijanskem jeziku, mora imeti pri sebi tudi prevod listine v slovenskem, angleškem ali italijanskem jeziku.