Dettagli dell’istituzioneMinistrstvo za delo, družino, socialne zadeve in enake možnosti
Ministrstvo za delo, družino, socialne zadeve in enake možnosti
                                Štukljeva cesta 44
                                1000 Ljubljana
                                
                                    
                                
                            Composizione delle istituzioni
Domande destinate all’istituzione
                            Általános üzenet/a bejelentés módosítása
                            General message/amendment to the application
                            Messaggio generale/modifica dell'applicazione
                            Splošno sporočilo/dopolnitev vloge
                            Zahteva za dopolnitev, popravek, izbris, omejitev obdelave, prenosljivost ter ugovor zoper obdelavo lastnih osebnih podatkov
                            Zahteva za dostop in zahteva za ponovno uporabo informacij javnega značaja
                            Zahteva za seznanitev z lastnimi osebnimi podatki
                    
                Domande curate dall'istituzione
                        Dodatek k vlogi za uveljavitev pravice do pomoči ob rojstvu otroka/dodatka za veliko družino / Appendice alla domanda per l'esercizio del diritto al sussidio per la nascita del bambino/assegno per famiglia allargata
                        Dodatek k vlogi za uveljavitev pravice do pomoči ob rojstvu otroka/dodatka za veliko družino / Melléklet a gyermek születésénél megillető segély / nagycsaládosok pótlékhoz való joga érvényesítése iránti kérelemhez
                        Dogovor  o  izrabi  starševskega dopusta  samo  enega  od staršev/posvojiteljev  / Accordo sull’utilizzo del congedo parentale di solo uno dei genitori/adottanti
                        Dogovor  o  izrabi  starševskega dopusta  samo  enega  od staršev/posvojiteljev / Megállapodás a szülői szabadság igénybevételéről csak a szülők/örökbefogadók egyike részéről
                        Izjava invalidne osebe / Dichiarazione della persona invalida 
                        Izjava invalidne osebe / Fogyatékkal élő személy nyilatkozata
                        Izjava izbranega družinskega pomočnika / Dichiarazione dell’assistente familiare scelto
                        Izjava izbranega družinskega pomočnika /
Kiválasztott családi kisegítő  nyilatkozata
                        Mnenje komisije za priznanje pravice do izbire družinskega pomočnika / Bizottsági vélemény családi kisegítő kiválasztása iránti jog elismeréséről 
                        Mnenje komisije za priznanje pravice do izbire družinskega pomočnika / Parere della commissione sul riconoscimento del diritto di scegliere un assistente familiare
                        Obrazec za sporočanje sprememb/ Modulo di comunicazione per le modifiche dei dati 
inerenti ai diritti garantiti mediante fondi pubblici
                        Obrazec za sporočanje sprememb podatkov pri pravicah iz javnih sredstev/Formanyomtatvány adatváltozás közlésére közpénzekből eredő jogok érvényesítésekor 
                        Obvestilo o izrabi drugega dela očetovskega dopusta za otroke, rojene do 1.4.2023
                        Obvestilo o izrabi prenesenega starševskega dopusta
                        Prijava k sklenitvi zakonske zveze
                        Prošnja za sprejem ali premestitev v institucionalno varstvo/ Az intézményesített gondozásbavételi vagy áthelyezési kérelem
                        Prošnja za sprejem ali premestitev v  institucionalno varstvo/ Domanda di concessione o di trasferimento dell’assistenza istituzionale
                        Vloga matere za uveljavitev pravic ob rojstvu otroka
                        Vloga matere za uveljavitev pravic ob rojstvu otroka / Az anya kérelme jogai érvényesítésére a gyermek születésénél
                        Vloga matere za uveljavitev pravic ob rojstvu otroka / Domanda della madre per esercitare i diritti alla nascita del bambino
                        Vloga očeta/druge osebe za uveljavitev pravic ob rojstvu otroka / Az apa/más személy kérelmejogai érvényesítésére a gyermek születésénél
                        Vloga očeta/druge osebe za uveljavitev pravic ob rojstvu otroka / Domanda del padre/altra persona per esercitare i diritti alla nascita del bambino
                        Vloga očeta oz. druge osebe za uveljavitev pravic ob rojstvu otroka
                        Vloga upravičenca za uveljavljanje pravice do oprostitve plačila socialnovarstvenih storitev / A jogosult szociális biztonsági szolgáltatások jogérvényesítésének térítésmentessége iránti kérelme 
                        Vloga upravičenca za uveljavljanje pravice do oprostitve plačila socialnovarstvenih storitev / Domanda del beneficiario per l’esercizio del diritto all’esenzione dal pagamento dei servizi di assistenza sociale
                        Vloga za izredno denarno socialno pomoč
                        Vloga za izredno denarno socialno pomoč / Domanda di sussidio sociale finanziario straordinario
                        Vloga za izredno denarno socialno pomoč / Rendkívüli pénzügyi szociális  segély iránti kérelem
                        Vloga za izredno denarno socialno pomoč kot pomoč pri kritju stroškov pogreba oziroma za enkratno izredno denarno socialno pomoč po smrti družinskega člana / Domanda di sussidio sociale finanziario straordinario come sussidio alla copertura di spese funerarie ovvero di sussidio sociale finanziario straordinario unico al decesso di un membro di famiglia
                        Vloga za izredno denarno socialno pomoč kot pomoč pri kritju stroškov pogreba oziroma za enkratno izredno denarno socialno pomoč po smrti družinskega člana / Rendkívüli pénzbeli szociális segély,  mint temetési költségek fedezése iránti illetve családtag halála után egyszeri rendkívüli pénzbeli szociális segély  iránti kérelem
                        Vloga za naknadno uveljavitev pravice do starševskega dopusta in starševskega nadomestila (za otroka, ki potrebuje posebno nego in varstvo)
                        Vloga za pogrebnino in posmrtnino
                        Vloga za pridobitev EU kartice ugodnosti za invalide
                        Vloga za pridobitev pravice do statusa invalida po Zakonu o socialnem vključevanju invalidov
                        Vloga za sporočanje sprememb pri uveljavljanju pravic iz javnih sredstev
                        Vloga za uveljavitev pravice do dodatka za nego otroka
                        Vloga za uveljavitev pravice do dodatka za veliko družino
                        Vloga za uveljavitev pravice do materinskega dopusta in materinskega nadomestila očeta, druge osebe ali enega od starih staršev
                        Vloga za uveljavitev pravice do nadomestila brez dopusta
                        Vloga za uveljavitev pravice do nadomestila v času odmora za dojenje
                        Vloga za uveljavitev pravice do plačila delnega plačila za izgubljeni dohodek
                        Vloga za uveljavitev pravice do plačila prispevkov v primeru štirih ali več otrok
                        Vloga za uveljavitev pravice do plačila prispevkov za socialno varnost zaradi dela s krajšim delovnim časom zaradi starševstva
                        Vloga za uveljavitev pravice do pomoči ob rojstvu otroka
                        Vloga za uveljavitev pravice do pomoči ob  rojstvu otroka / Domanda per esercitare il diritto al sussidio perla nascita del bambino
                        Vloga za uveljavitev pravice do pomoči ob rojstvu otroka / Kérelem segély iránti jog érvényesítésérea gyermek születésénél
                        Vloga za uveljavitev pravice do pomoči pri nakupu vinjete
                        Vloga za uveljavitev pravice do starševskega dodatka
                        Vloga za uveljavitev pravice do starševskega dodatka / Domanda per l'esercizio del diritto all’indennità parentale
                        Vloga za uveljavitev pravice do starševskega dodatka / Kérelem a szülői pótlék iránti jogérvényesítésére
                        Vloga za uveljavitev pravice do starševskega dopusta in starševskega nadomestila očeta, druge osebe, enega od starih staršev ali posvojitelja/-ice
                        Vloga za uveljavljanje državne štipendije za dijake in študente / Diákok és egyetemsták állami ösztöndíj évényesítése iránti kérelme
                        Vloga za uveljavljanje državne štipendije za dijake in študente / Domanda di assegnazione della borsa di studio statale per allievi e studenti
                        Vloga za uveljavljanje pravice do državne štipendije (za polnoletne dijake in študente)
                        Vloga za uveljavljanje pravice do izbire družinskega pomočnika / Családi kisegítő kiválasztása jogérvényesítése iránti kérelem 
                        Vloga za uveljavljanje pravice do izbire družinskega pomočnika / Domanda per l’esercizio del diritto a scegliere un assistente familiare
                        Vloga za uveljavljanje pravice do psa pomočnika
                        Vloga za uveljavljanje pravice do storitev socialnega vključevanja invalidov
                        Vloga za uveljavljanje pravice do subvencije malice oz. subvencije kosila
                        Vloga za uveljavljanje pravice do varstvenega dodatka
                        Vloga za uveljavljanje pravic iz javnih sredstev 
                        Vloga za uveljavljanje pravic iz javnih sredstev/ Domanda per il riconoscimento dei diritti garantiti mediante fondi pubblici
                        Vloga za uveljavljanje pravic iz javnih sredstev/ Kérelem a közeszközök ből eredő jog ok érvényesítésére
                        Vloga za uveljavljanje pravic iz javnih sredstev (otroški dodatek, znižano plačilo vrtca, državna štipendija)
                        Vloga za uveljavljanje prilagoditve vozila / nabave prilagojenega vozila
                        Vloga za uveljavljanje tehničnega pripomočka
                        Zahteva invalidne osebe za določitev oprostitve in prispevka k plačilu pravic družinskega pomočnika / Domanda delle persone disabili per determinare l’esenzione e il contributo al pagamento dei diritti all’assistenza familiare 
                        Zahteva invalidne osebe za določitev oprostitve in prispevka k plačilu pravic družinskega pomočnika / Fogyatékkal élő személy családi kisegítő és hozzájárulási  jogérvényesítés térítésmentessége iránti kérelme 
                        Zahteva uživalca družinske invalidnine za povračilo potnih stroškov
                        Zahteva uživalca družinske invalidnine za povračilo potnih stroškov / Kérelem családi rokkantnyugdíjas utazási költségei megtérítésére
                        Zahteva uživalca družinske invalidnine za povračilo potnih stroškov/ Richiesta di rimborso delle spese di viaggio per i beneficiari di reversibilità dell’assegno di invalidità 
                        Zahteva uživalca družinske invalidnine za priznanje pravice do družinskega dodatka
                        Zahteva uživalca družinske invalidnine za priznanje pravice do družinskega dodatka/Richiesta di riconoscimento del diritto agli assegni familiari per i titolari di reversibilità di assegno di invalidità 
                        Zahteva vojnega invalida za izdajo izkaznice za priznanje pravice do popusta pri vožnji
                        Zahteva vojnega invalida za izdajo izkaznice za priznanje pravice do popusta pri vožnji/ Kérelem háborús rokkant utazási kedvezmény utáni jogosultsága elismerésére
                        Zahteva vojnega invalida za izdajo izkaznice za priznanje pravice do popusta pri vožnji/ Richiesta di rilascio del tesserino per il riconoscimento del diritto alle agevolazioni per guida per invalidi di guerra
                        Zahteva vojnega invalida za povračilo potnih stroškov
                        Zahteva vojnega invalida za povračilo potnih stroškov/ Kérelem utazási költség megtérítésére
                        Zahteva vojnega invalida za povračilo potnih stroškov/ Richiesta di rimborso spese di viaggio
                        Zahteva vojnega invalida za priznanje invalidnine
                        Zahteva vojnega invalida za priznanje invalidnine/ Kérelem hadirokkant rokkantsegély utáni jogosultságának elismerésére
                        Zahteva vojnega invalida za priznanje invalidnine/ Richiesta di assegno di invalidità per invalidi di guerra
                        Zahteva vojnega invalida za priznanje pravice do dodatka za pomoč in postrežbo
                        Zahteva vojnega invalida za priznanje pravice do dodatka za pomoč in postrežbo/ Kérelem háborús rokkant segítségi és kiszolgálási pótlék utáni jogosultsága elismerésére
                        Zahteva vojnega invalida za priznanje pravice do dodatka za pomoč in postrežbo/ Richiesta di riconoscimento del diritto all'assegno per accompagnamento e assistenza per invalidi di guerra
                        Zahteva vojnega invalida za priznanje pravice do funkcionalne oblike pomoči
                        Zahteva vojnega invalida za priznanje pravice do funkcionalne oblike pomoči/ Kérelem háborús rokkant funkcionális segítségi formák utáni jogosultság elismerésére
                        Zahteva vojnega invalida za priznanje pravice do funkcionalne oblike pomoči/ Richiesta di riconoscimento del diritto al sostegno funzionale per gli invalidi di guerra
                        Zahteva vojnega invalida za priznanje pravice do invalidskega dodatka
                        Zahteva vojnega invalida za priznanje pravice do invalidskega dodatka/ Kérelem háborúsrokkant rokkantsági pótlék utáni jogosultság elismerésére
                        Zahteva vojnega invalida za priznanje pravice do invalidskega dodatka/ Richiesta di riconoscimento dell'assegno per invalidità particolare per invalidi di guerra
                        Zahteva vojnega invalida za priznanje pravice do poklicne rehabilitacije in oskrbnine
                        Zahteva vojnega invalida za priznanje pravice do poklicne rehabilitacije in oskrbnine/ Kérelem háborús rokkant szakmai rehabilitáció és ellátási díj utáni jogosultság elismerésére
                        Zahteva vojnega invalida za priznanje pravice do poklicne rehabilitacije in oskrbnine/ Richiesta di riconoscimento del diritto alla riabilitazione professionale e alla retta per le case di cura per invalidi di guerra
                        Zahteva vojnega veterana za izdajo izkaznice za brezplačno vožnjo/ Háborús veterán kérelme ingyenes utazásról szóló igazolvány kiadására
                        Zahteva vojnega veterana za izdajo izkaznice za brezplačno vožnjo/ Richiesta di rilascio del tesserino per il trasporto gratuito per veterani di guerra
                        Zahteva vojnega veterana za priznanje pravice do dodatka za pomoč in postrežbo/ Kérelem háborús veterán segítségi és kiszolgálási pótlék utáni jogosultsága elismerésére
                        Zahteva za priznanje doživljenjske mesečne rente/ Kérelem életfogytig tartó hónapos járadék elismerését
                        Zahteva za priznanje letnega prejemka/ Kérelem évi bevétel elismerésére
                        Zahteva za priznanje pravice do dodatka za pomoč in postrežbo/ Richiesta di riconoscimento del diritto all'assegno di accompagnamento e assistenza per veterani di guerra
                        Zahteva za priznanje pravice do dodatka za posebno invalidnost
                        Zahteva za priznanje pravice do dodatka za posebno invalidnost/ Kérelem háborús rokkant különleges fogyatékossági pótlék utáni jogosultsága elismerésére
                        Zahteva za priznanje pravice do dodatka za posebno invalidnost/ Richiesta di riconoscimento dell'assegno per invalidità particolare per invalidi di guerra
                        Zahteva za priznanje pravice do doživljenjske mesečne rente
                        Zahteva za priznanje pravice do doživljenjske mesečne rente/ Richiesta di riconoscimento del diritto al vitalizio
                        Zahteva za priznanje pravice do družinske invalidnine
                        Zahteva za priznanje pravice do družinske invalidnine/ Kérelem családi rokkantnyugdíj utáni jogosultság elismerésére
                        Zahteva za priznanje pravice do družinske invalidnine/ Richiesta di riconoscimento del diritto di reversibilità all'assegno di invalidità 
                        Zahteva za priznanje pravice do letnega prejemka/ Richiesta di riconoscimento del diritto all'indennità annuale
                        Zahteva za priznanje pravice do pogrebnine/ Richiesta di riconoscimento del diritto all'indennità per spese funerarie ai sensi della legge sui veterani di guerra
                        Zahteva za priznanje pravice do pogrebnine po zakonu o vojnih veteranih/ Kérelem temetkezési költségek utáni jogosultság elismeréséről a háborús veteránokról szóló törvény alapján
                        Zahteva za priznanje pravice do posmrtnine in povračila stroškov za prevoz posmrtnih ostankov vojnega invalida
                        Zahteva za priznanje pravice do posmrtnine in povračila stroškov za prevoz posmrtnih ostankov vojnega invalida / Kérelem hadirokkant temetési segély és halottszállítás költsége utáni jogosultság elismerését
                        Zahteva za priznanje pravice do posmrtnine in povračila stroškov za prevoz posmrtnih ostankov vojnega invalida/ Richiesta di riconoscimento del diritto all'indennità per lutto e al rimborso delle spese di trasporto delle spoglie di invalido di guerra
                        Zahteva za priznanje pravice do zdravstvenega varstva/ Kérelem egészségügyi védelmre vonatkozó jog elismerésére
                        Zahteva za priznanje pravice do zdravstvenega varstva/ Richiesta di riconoscimento del diritto all'assistenza sanitaria
                        Zahteva za priznanje pravice žrtve v vojni za Slovenijo 1991 do doživljenjske mesečne rente
                        Zahteva za priznanje pravice žrtve v vojni za slovenijo 1991 
do doživljenjske mesečne rente/ Kérelem életfogytig tartó hónapos járadékra vonatkozó jogosultág elismerésére az 1991. szlovéniai háború áldozatának
                        Zahteva za priznanje pravice žrtve v vojni za Slovenijo 1991 do doživljenjske mesečne rente/ Richiesta di riconoscimento del diritto al vitalizio per le vittime della guerra di indipendenza della Slovenia del 1991
                        Zahteva za priznanje statusa in pravic žrtve vojnega nasilja
                        Zahteva za priznanje statusa in vpis v evidenco vojnih veteranov/ Domanda di riconoscimento dello status e iscrizione nel registro dei veterani di guerra 
                        Zahteva za priznanje statusa in vpis v evidenco vojnih veteranov/  Kérelem háborús veterán státus elismerésére és nyilvántartásba vételére
                        Zahteva za priznanje statusa vojnega invalida
                        Zahteva za priznanje statusa vojnega invalida/ Kérelem hadirokkant státusának elismerésére
                        Zahteva za priznanje statusa vojnega invalida/ Richiesta di riconoscimento dello status di invalido di guerra
                        Zahteva za priznanje statusa žrtve vojnega nasilja – otrok/ Kérelem háborús erőszak gyerekáldozatának járó státus utáni jogosultság elismerésére
                        Zahteva za priznanje statusa žrtve vojnega nasilja - otroka
                        Zahteva za priznanje statusa žrtve vojnega nasilja - otroka/ Richiesta di riconoscimento dello status di vittima di violenza bellica come orfano 
                        Zahteva za priznanje veteranskega dodatka/ Kérelem veteránpótlék elismerésére
                        Zahteva za priznanje veteranskega dodatka/ Richiesta di riconoscimento del sussidio per i veterani 
                        Zahteva za uveljavljanje  prilagoditve vozila / nabave prilagojenega vozila / Domanda per l’attuazione del diritto all’adattamento del veicolo
                        Zahteva za uveljavljanje  prilagoditve vozila / nabave prilagojenega vozila/ Kérelem jármű átalakítás igénybevétele iránt
                        Zahteva za uveljavljanje  tehničnega pripomočka/ Domanda per l’attuazione del diritto al dispositivo tecnico
                        Zahteva za uveljavljanje tehničnega pripomočka/ Kérelem műszaki segédeszköz igénybevétele iránt
                        Zahteva zavezanca za določitev prispevka k plačilu pravic družinskega pomočnika / Domanda del contribuente per determinare il contributo al pagamento dei diritti all’assistenza familiare
                        Zahteva zavezanca za določitev prispevka k plačilu pravic družinskega pomočnika / Kötelezett   családi kisegítő jogérvényesítési járulék fizetésének meghatározása iránti kérelme 
                        Zahtevek za priznanje statusa in pravic žrtve vojnega nasilja/ Kérelem háborús erőszak áldozatának járó státus és jogok elismerésére
                        Zahtevek za priznanje statusa in pravic žrtve vojnega nasilja/ Richiesta di riconoscimento dello status e dei diritti di vittima di violenze belliche
                        Zahtevek za vrednotnico