Aktivnost: A meglévő haszonbérleti szerződések meghosszabbítása a ZUVRAS törvény 7. szakasza alapján
A Szlovén Köztársaság Mezőgazdasági Földalapjának (a továbbiakban Alap) érvényes haszonbérleti szerződései azokra a földterületekre, amelyek a döntés alapján többé nem képezik a Szlovén Köztársaság területének a részét, 2047. december 31-ig meghosszabbításra kerülnek a jelenlegi bérlővel a meghosszabbítás lehetőségével, kivéve, ha a jelenlegi bérlő nem írja alá a szerződés-kiegészítést ZUVRAS törvény alkalmazásának megkezdésétől számított egy éven belül.
Az Alap érvényes haszonbérleti szerződései, amelyek a döntés alapján többé nem a Szlovén Köztársaság területének része és a Szlovén Köztársaság tulajdonában vannak, 2047. december 31-ig kerülnek meghosszabbításra a jelenlegi bérlő számára a meghosszabbítás lehetőségével, kivéve ha az eddigi bérlő nem írja alá a szerződés kiegészítését a ZUVRAS szerződés alkalmazásának megkezdésétől számított egy éven belül.
A Mezőgazdasági Föld- és Erdőalap az eddigi bérlőnek elküldi aláírásra az eddigi bérleti szerződések kiegészítését, amikor is a bérleti időszakot meghosszabbítja a ZUVRAS törvénnyel összhangban. Erre való tekintet nélkül a jogosultak a kérelemmel közvetlenül a Szlovén Köztársaság Mezőgazdasági Föld- és Erdőalapjához fordulnak, Dunajska 58, 1000 Ljubljana. A kérelem formája nincs meghatározva. A kérelem benyújtásakor fel kell tüntetni a haszonbérleti szerződés számát, a helyrajzi számot és a bérelt földterületeket nyilvántartó községet.
A bérlő alá kell, hogy írja a szerződés kiegészítését a jelen törvény alkalmazásának megkezdésétől számított egy éven belül.