Certificati ed estratti: Legalizzazione di documenti pubblici da utilizzare all'estero
E' necessario legalizzare un documento pubblico rilasciato nella Repubblica di Slovenia, se richiesto dalla legge del paese in cui si intende utilizzarlo.
Le procedure di conferma dell'autenticazione delle firme di giudici, notai e interpreti giudiziari per l'uso di documenti pubblici all'estero vengono svolte presso il Ministero della Giustizia.
Il ministero della Giustizia può legalizzare il sigillo e la firma riportati su un documento pubblico emesso nella Repubblica di Slovenia. Possono procedere all'autenticazione:
· giudici distrettuali,
· notai e
· interpreti giudiziari.
La verifica di sigilli e altre firme (di assistenti notarili, cancellieri, enti governativi, scolastici e simili) sui documenti pubblici è di competenza dei tribunali distrettuali.
Autenticazione del documento significa verifica dell'autenticità delle firme di persone ufficiali che hanno sottoscritto il documento e dell'autenticità dei timbri apposti dagli organi dello Stato. Con l'autenticazione non si conferma la veridicità del contenuto del documento.