Passa ai filtri dell'elenco
Il filtraggio viene eseguito quando si modifica la selezione del filtro e non richiede ulteriori conferme.

Terreni agricoli: Acquisto di terreno agricolo, bosco, fattoria

L'acquisto di terreni agricoli è possibile solo previa pubblicazione della vendita di terreni agricoli nelle bacheche delle unità amministrative e sul portale statale di e-amministrazione.

Una persona fisica o giuridica che conclude un negozio giuridico con il proprietario dell’immobile, presenta la domanda di approvazione del negozio giuridico presso l'unità amministrativa nella cui circoscrizione è ubicato l’immobile o gran parte di esso.

Izjava o sprejemu ponudbe za prodajo kmetijskega zemljišča, gozda ali kmetije / Dichiarazione di accettazione dell'offerta di vendita del terreno agricolo, bosco o azienda agricola

Possibili modalità di consegna:
  • per via postale
  • personale

Vloga za odobritev pravnega posla pri prometu s kmetijskim zemljiščem, gozdom ali kmetijo / Richiesta di autorizzazione alla realizzazione del negozio giuridico per operazioni relative al terreno agricolo, bosco o azienda agricola

Possibili modalità di consegna:
  • per via postale
  • personale

Vloga, da odobritev pravnega posla ni potrebna / Non è necessario presentare la richiesta di approvazione del negozio giuridico

Possibili modalità di consegna:
  • per via postale
  • personale

Procedura di acquisto di terreno agricolo, fattoria o bosco:


1. La persona che ha intenzione di acquistare un terreno agricolo, un bosco o una fattoria in vendita deve presentare una dichiarazione scritta di accettazione dell’offerta. Invia la dichiarazione tramite raccomandata all’unità amministrativa o la deposita di persona presso l’unità amministrativa. Decorso il termine per l’accettazione (15 giorni), l’unità amministrativa a mezzo raccomandata con ricevuta di ritorno informa tutti i destinatari dell’offerta e il venditore su chi ha accettato l’offerta entro i termini.

2. Chiunque concluda un negozio giuridico con il proprietario dell’immobile, presenta la domanda di approvazione del negozio giuridico presso l'unità amministrativa nella cui circoscrizione è ubicato l’immobile o gran parte di esso. La domanda deve essere presentata entro e non oltre trenta giorni dalla scadenza del termine per l’accettazione dell'offerta. Alla domanda deve essere allegato un contratto concluso sul negozio giuridico, tranne nel caso di contratto di acquisto, se non è stato ancora concluso per iscritto.


L’unità amministrativa non approva l’acquisizione del terreno agricolo, del bosco o della fattoria:

– se l’attività non si è svolta secondo la procedura e secondo le modalità previste dalla Legge sui terreni agricoli;
– se non è rispettato l'ordine di priorità dei beneficiari del diritto di prelazione.

Commenti