La procedura di riconoscimento della formazione si svolge presso l'istituto in cui il titolare di un certificato straniero decide di continuare gli studi. Questo può essere una scuola specialistica, professionale secondaria, generale secondaria, superiore professionale o superiore. Conformemente ai criteri e alle norme della Repubblica di Slovenia in materia di iscrizioni, trasferimenti e transizioni tra programmi educativi, l'istituto determinerà l'adempimento delle condizioni realtive all'iscrizione ed emanerà una decisione sul diritto del titolare ad accedere ai procedimenti relativi alle iscrizioni.

Nella procedura di riconoscimento dell'istruzione finalizzata al proseguimento degli studi, ai sensi dei criteri di cui all'articolo 16 della Legge relativa alla valutazione e al riconoscimento dell'istruzione, con l'emissione della decisione si decide in merito al diritto del titolare del documento, all'accesso, all'iscrizione e all'esaminazione nelle procedure di iscrizione, per il proseguimento degli studi presso l'istituto di formazione scelto. Il titolare del documento, che nella Repubblica di Slovenia intende continuare gli studi, di regola presenta la domanda di riconoscimento di istruzione al momento dell'iscrizione al programma di studi svolto presso l'istituto formativo, al quale desidera iscriversi.

La procedura viene avviata su richiesta del titolare del certificato straniero di formazione o del suo rappresentante legale. I termini per la presentazione e l'esame delle domande vengono determinati dall'istituto di istruzione.